:24:13
Obrigado. Estava a precisar disso.
:24:19
Filho da puta.
:24:22
Olhe, Mr. Maroon.
:24:24
Eu penso que o meu trabalho aqui, acabou.
:24:27
- Que tal aquela cenoura que me deve, huh?
:24:31
- Um acordo é um acordo.
- Fixe.
:24:33
Obrigado. Phew.
:24:37
Roger,
:24:39
Imagino como isto deve de ser
doloroso agora
:24:41
mas hás-de de encontar outra.
:24:44
- Não vai, Sr. Valiant?
- Yeah, claro.
:24:46
Um tipo bonitão como ele...?
:24:49
- As damas até lhe vão arrombar a porta.
- Damas? Que damas?
:24:52
Jessica é a unica para mim.
Vai ver!
:24:54
Havemos de esquecer este pecadilho,
:24:56
e voltar a ser felizes de novo. Percebeste?
Felizes. F-E-L-I-Z-E-S.
:25:08
Bem, pelo menos reagiu bem.
:25:20
Oh, Jessica.
:25:22
Por favor diz-me que não é verdade.
:25:30
P-p-por favor.