:48:03
Desculpe.
:48:05
Adeus, Eddie.
A minha oferta mantém-se "firme".
:48:09
Pense nisso.
:48:20
Bem!
:48:23
Podes dizer-me o que fazia ela
com os braços á tua volta?
:48:26
Se calhar devia procurar um sitio
para enterrar uma faca.
:48:29
- Vá lá, Eddie. Eu apanhei-te com as calças no chão.
- Sim, mas...
:48:32
Dolores, vá...
:48:39
Vá lá, Dolores.
:48:39
Tu não acreditas que uma pega pintada
me dava a volta á cabeça?
:48:42
Ela só está a tentar pôr as mãos
no coelho.
:48:44
Não é só isso que ela quer
pôr as mãos.
:48:46
Olha, Dolores. Ouve-me...
Ouve-me.
:48:49
Ouve. Quero que vás sair. Quero
que compres um novo fato de banho.
:48:53
Porqure tu e eu vamos para Catalina.
:48:55
- Estou quase mesmo a desvendar este caso..
- Não estás não Eddie.
:48:58
Foi isso que te vim dizer
Eu passei pelo Notariado.
:49:02
Maroon não está interessado na Cidade dos Desenhos,
como pensas-te
:49:06
É o Cloverleaf que quer pôr
as mãos na Cidade dos Desenhos.
:49:09
Eles apresentaram a oferta mais alta.
:49:11
E se o testamento do Mr. Acme não
aparecer até á meia noite de hoje.
:49:14
Cloverleaf vai ser dona da
Cidade dos Desenhos.
:49:16
O quê? Até á meia noite de hoje?
:49:19
Exacto.
:49:21
Primeiro compram o "Red Car". Depois
querem pôr as mãos na Cidade dos Desenhos.
:49:26
Não percebo.
:49:28
- Roger.
:49:34
O coelho! Vão buscar o juiz.
:49:38
# Uma graça
Não te sentes ai na tua cabeça #
:49:39
# Bela camisa
Quem é o teu alfaite, Quasimodo?
:49:43
# O meu amigo é o Eddie V.
Um chato já se vê#
:49:47
# Mas quando eu acabar ele não vai precisar de arma
Porque em palhaço vai acabar #
:49:50
# C, D, E, F, G, H, I #
:49:55
# Gosto de armar sarilhos
Que não custava já se vi #
:49:59
# Partir pratos é uma alegria #