:09:05
- Oh, oh, oh!
:09:17
Uh, taxi? Uh, taxi?
:09:20
Hei, acolo.
:09:29
Semãn cumva c-o bancã?
:09:40
Aºteaptã-mã!
:09:42
- Hei, bãieþi, aºteptaþi!
- Haide, grãbeºte-te.
:09:44
- Haide, Sid!
- Grãbeºte-te,
:09:46
- Hei, mister, n-ai maºinã?
- Cine are nevoie de maºinã în L.A.?
:09:49
Avem cel mai bun
sistem public de transport din lume.
:09:55
Haide, Frank,
Þine-te de linia dreaptã,
:09:57
- ªi-a dat drumul.
- Bine, uºor, uºor.
:10:15
- La revedere, sir,
- Ne vedem mai târziu,
:10:17
- La revedere, mister.
- Mulþumesc pentru þigãri.
:10:19
- Aºa-i,
- Oricând,
:10:31
- Bunã, Harry.
- Bunã, Eddie. Cum merge?
:10:33
- Okay. Ce-ai pentru mine?
- Chitanþele obiºnuite.
:10:36
- Hei, dã-mi mingea înapoi,
:10:52
- Bunã, Harry. Eºti bine?
- Bunã, Eddie.