:38:00
Presupun c-ai folosit vechiul truc,
sã scri cu rujul pe oglindã, hâ?
:38:03
Ruj, da.
Oglinda, nu,
:38:05
Am gãsit o foaie curatã de hârtie.
"Dragã Jessica,"
:38:10
"Cât de mult te iubesc?"
"Lasã-mã sã-þi numãr în câte feluri."
:38:14
"Unu, o mie. Doi, douã mii."
"Trei ºi-o mie."
:38:17
- "Patru ºi-o mie. Cinci..."
- De ce n-ai lãsat scrisoarea acolo?
:38:21
Evident cã un poem de-o asemenea putere
ºi sensibilitate trebuie... Aah...
:38:25
citit personal.
:38:27
Aºa c-am plecat acasã s-o aºtept.
:38:29
Dar nevãstuicile mã aºteptau acolo.
Aºa c-am fugit.
:38:33
ªi de ce ai venit la mine?
Sunt cel care i-a fãcut poze nevestei tale.
:38:37
Mda. Þi tot tu eºti cel care
a ajutat o mulþime de animaþi.
:38:40
ªtie oricine,
când un animat are necazuri,
i-un singur loc sã meargã:
:38:45
- Valiant ºi Valiant.
- Nu mai e aºa.
:38:48
Lasã scaunul ãla!
:38:54
- Ãsta-i scaunul lui frate-meu.
- Mda, ºi unde-i frate-tãu?
:38:57
Aratã ca un tip sensibil...
ºi treaz...
:39:01
Destul.
Chem poliþia.
:39:03
Dã-i drumu, cheamã poliþia.
:39:05
Am venit aici dupã ajutor ºi ce faci tu?
:39:08
Mã predai. Nu, nu.
Nu te simþi vinovat pentru mine.
:39:11
La revedere, ºi mersi pentru nimic.
:39:16
Ãla-i closetul!
Ameþitule.
:39:32
Eddie Valiant, eºti arestat.
:39:36
Ieºi afarã.
:39:39
- Idiotule. N-am chei la cãtuºele astea.
- Hâh?
:39:45
Yah!
:39:50
Haide.
Dã-þi fundu jos.
:39:53
- Miºcã, vrei? Miºc-o!
:39:56
Mda! E Patrula Animaþilor!