:39:01
Destul.
Chem poliþia.
:39:03
Dã-i drumu, cheamã poliþia.
:39:05
Am venit aici dupã ajutor ºi ce faci tu?
:39:08
Mã predai. Nu, nu.
Nu te simþi vinovat pentru mine.
:39:11
La revedere, ºi mersi pentru nimic.
:39:16
Ãla-i closetul!
Ameþitule.
:39:32
Eddie Valiant, eºti arestat.
:39:36
Ieºi afarã.
:39:39
- Idiotule. N-am chei la cãtuºele astea.
- Hâh?
:39:45
Yah!
:39:50
Haide.
Dã-þi fundu jos.
:39:53
- Miºcã, vrei? Miºc-o!
:39:56
Mda! E Patrula Animaþilor!
:40:03
Ascunde-mã, Eddie!
Te rrrrog!
:40:08
- Nu uita, nu m-ai vãzut vreodatã.
- Ieºi afarã de-acolo!
:40:12
- Nu-i lãsa sã mã gãseascã.
:40:14
Haide, Eddie.
Eºti unica mea speranþã.
:40:17
Deschide în numele legii,
:40:21
Te rrog, Eddie. ªti cã
nu mai existã justiþie pentru animaþi.
:40:25
Dacã nevãstuicile pun laba pe mine,
:40:28
Sunt ca ºi ras.
:40:30
Nu ne face sã jucãm dur, Valiant,
:40:32
Îl vrem doar pe iepure.
:40:35
Cum o s-o facem, Eddie?
Ce-o sã ne facem?
:40:37
- Ce-o sã ne facem?
:40:40
Care-i treaba asta cu NOI?
Vor doar iepurele.
:40:53
Aratã de parcã ne-ar fi dat plasã, hâh, ªefu?
:40:57
Nah. Valiant e pitit undeva pe aici.