:57:07
Ýyi atlayýþ.
:57:09
-Roger, þarkýnýn ortasýna ne denir?
-Bilmem. Köprü mü?
:57:16
-Sizi nerede býrakayým?
-Saklanabileceðimiz bir yerde.
:57:20
Harika bir yer biliyorum.
:57:21
Bu arada, araca ihtiyacýnýz
olursa, iþaret edin yeter.
:57:26
Hey, yolu paylaþ olur mu bayan?
:57:31
O kadar da kötü deðildi, deðil mi?
:57:47
Þunu gördün mü? Hiç kimse
Goofy gibi dayak yiyemez.
:57:51
Ne zamanlama. Ne çeviklik.
Ne zeka.
:57:58
Burada saklanýyoruz.
Neyin var senin?
:58:01
Senin neyin var? Bu salondaki
gülmeyen tek kiþi sensin.
:58:06
Sýkýcý suratýnda sýrýtma seyretmek
çok mu zor?
:58:09
Eddie.
:58:12
Tanrým, hiç tepki yok. Sana ne oldu
böyle? Suratýn neden asýk?
:58:18
Öðrenmek mi istiyorsun?
Söyleyeyim.
:58:21
Bir çizgi karakter
kardeþimi öldürdü.
:58:23
-Çizgi mi? Hayýr.
-Evet. Bir çizgi.
:58:28
Çizgiþehir'deki banka
soygununu araþtýrýyorduk.
:58:32
O zamanlar Teddy'yle ben, Çizgiþehir'de
çalýþmayý severdik. Çok gülerdik.
:58:38
Her neyse...
:58:40
biri..
:58:42
zilyarlarca para çalmýþ.
:58:48
Onu Yockster Caddesi'ne
kadar takip ettik.
:58:51
Ýçeri girdik.
Üzerimize saldýrdý.
:58:57
On beþinci kattan
üzerimize piyano attý.