:31:02
Je ne crois pas
m'être présenté hier.
:31:06
Je m'appelle Madmartigan
et vous, euh--
:31:09
Non, Meegosh.
:31:11
Ne l'approche pas.
Il est dangereux.
:31:14
C'est faux.
:31:17
Bien.
:31:23
Arrêtez! Attendez!
:31:36
- Que se passe-t-il?
- Ca sent la bataille.
:31:40
Je suppose que tu es guerrier.
:31:42
Je suis la plus fine lame
qu'on ait jamais vue.
:31:47
Dis, je peux avoir
un peu de cette eau?
:32:01
Je ne sais pas pourquoi j'essaie.
:32:11
Je suppose que je mourrai ici.
On s'en fiche.
:32:14
- Tiens.
- Merci, mon ami.
:32:17
Qu'est-ce que c'est?
:32:19
Je dirais
deux ou trois cents chevaux...
:32:22
cinq ou six chariots
et un millier d'idiots.
:32:30
- Merci.
- Viens, Meegosh.
:32:39
Ca ira,
ma bobinette.
:32:49
Il n'y a rien à craindre.
:32:54
- Excusez-moi, monsieur.
- Hors du chemin, petit bout!