:18:04
- Io andrò con Lui.
- Ah, Meegosh.
:18:08
Ottima sceLta.
:18:10
- Andrò io!
- Vohnkar! Vohnkar!
:18:13
No! Non Vohnkar!
È iL migLior guerriero deL viLLaggio!
:18:16
Lui ci serve qui!
Vohnkar, tirati indietro.
:18:26
A questa spedizione manca soLo
un condottiero.
:18:31
E Le ossa dicono
che iL condottiero...
:18:35
sarai tu, BurgLekutt!
:18:39
Vohnkar!
:18:42
- Cosa ti turba, figLioLo?
- Che vuoi dire?
:18:46
Quando ti ho presentato Le dita
quaL è stato iL tuo primo impuLso?
:18:51
- Beh, è stupido, forse.
- DimmeLo.
:18:55
Di scegLiere iL mio dito.
:18:57
QueLLa era La risposta giusta.
Non hai fiducia in te.
:19:01
Tu più di chiunque aLtro
neL viLLaggio...
:19:04
hai iL potenziaLe per divenire
un grande mago.
:19:06
Quando sarai Là fuori,
ascoLta iL tuo cuore.
:19:13
Queste ti proteggeranno.
:19:15
- DeLLe ghiande?
- Sono magiche!
:19:18
ScagLiate contro una cosa,
La trasformano in pietra.
:19:24
Hai moLto da imparare,
giovane Ufgood.
:19:40
Hai paura, papà?
:19:43
No.
:19:44
Neanche deLLe fate
deLLa foresta...
:19:46
che possono farti dormire
per cento anni?
:19:50
- Non mi fanno paura.
- E i foLLetti?
:19:52
- E i draghi?
- E i troLL?
:19:55
I troLL che ti speLLano vivo
e ti strappano La faccia?
:19:59
Ranon!
Sai che odio i troLL.