:18:04
Ik ga met hem mee.
- Meegosh.
:18:08
Prima keus.
:18:10
Ik ga mee.
- Vohnkar. Vohnkar.
:18:14
Nee, Vohnkar is onze beste krijger.
:18:16
We hebben 'm hier nodig.
Vohnkar, ga terug.
:18:27
Deze expeditie heeft 'n leider nodig.
:18:31
En volgens de beenderen
ben jij dat...
:18:36
... Burglekutt !
:18:39
Vohnkar.
:18:42
Wat is je probleem ?
- Hoe bedoelt u ?
:18:47
Toen ik mijn vingers op hield,
wat wasje eerste gedachte ?
:18:51
Ach, dat was stom.
- Zeg het eens.
:18:55
Mijn eigen vinger.
- Aha...
:18:58
... dat was het juiste antwoord.
Je hebt geen zelfvertrouwen.
:19:01
Jij bent de enige in het dorp...
:19:04
... die een groot tovenaar kan worden.
:19:07
Als je straks op reis gaat,
luister dan alleen naar je eigen hart.
:19:13
Deze zullen je beschermen.
:19:15
Eikels ?
- Ze zijn magisch.
:19:18
Als je ze naar iemand gooit,
verandert ie in steen.
:19:25
Je moet nog veel leren, jonge Ufgood.
:19:40
Ben je bang, dada ?
:19:43
Nee...
:19:45
Ook niet voor die feeën...
:19:47
... die je in slaap toveren ?
:19:50
Nee hoor.
- Elfjes ?
:19:53
Draken ?
- Trollen ?
:19:56
Trollen die je levend villen
en je gezicht eraf rukken ?
:19:59
Ranon, je weet dat ik
een hekel aan trollen heb.