:26:07
- Uhh. Uhh.
:26:09
Dajte mi malo vode, kljunarji,
ali pa boste umrli.
:26:12
Razumete?
:26:15
- Voda.
- Ja.
:26:19
Hitro!
:26:25
Dajte mi vode,
vi bedni mali kljunarji.
:26:27
Daikin je.
Sreèo imamo.
:26:31
Njemu je ne moremo dati!
:26:33
- Nekdo ga je namenoma postavil tukaj.
- Ampak, moramo se je znebiti.
:26:37
- Tile vojaki nas zasledujejo.
- ttt.
:26:40
Prav naju gleda.
:26:46
Nekomu bomo morali
izroèiti tega otroka.
:26:48
Jaz sem ta nekdo.
:26:51
Spravite me od tukaj. Za otroka
bom e poskrbel jaz.
:26:57
-Popolnoma mu zaupam.
- Toda poskual me je zadaviti.
:27:01
- Hoèem se vrniti domov!
- Ne, Burglekutt!
:27:05
- Morali bi poèakati!
- Ali izziva mojo avtoriteto?
:27:08
Kar se tièe te zadeve
z otrokom ... da.
:27:12
Nikar ga ne posluaj, Burglekutt.
:27:15
V redu. Potem pa ostanite tukaj sami.
Midva greva.
:27:20
To ni dobra zamisel.
Zelo slabo.
:27:22
- Tam je zelo nevarno.
- Pripravi se, èlovek.
:27:25
- Vohnkar ...
- To ni bila njegova odloèitev!
:27:29
Burglekutt, ti si trolski drek.
:27:33
Ne dovoli mu
da tako govori s tabo.
:27:34
Posluaj, ti pritlikavec.
:27:36
Medtem ko ti zapravlja èas tukaj,
so tvoje njive zapuèene in neposajene.
:27:40
- Pomisli na to!
- Burglekutt. Jaz bom ...
:27:44
Ti bo, kaj?
:27:51
Nekega dne. Burglekutt.
Nekega dne.
:27:54
Vohnkar, pojdimo!
:27:59
Meegosh, a gre?