:28:05
- Ja mu verujem u potpunosti.
- Ali on me je pokuao zadaviti.
:28:09
- Ja elim natrag, kuæi!
- Ne, Burglekutt!
:28:13
- Prièekajmo!
- Da li ti izaziva moj autoritet?
:28:17
Dokle god je ova beba
u pitanju... da.
:28:20
Ne sluaj ga, Burglekutt.
:28:23
Dobro. Ti ostani sam,
ali mi idemo.
:28:28
To je loa odluka.
Vrlo loa.
:28:31
- Opasno je ovde u vanjskom svetu.
- Sakupi opremu èoveæe.
:28:34
- vohnkar-
- Nije na njemu da odluèuje!
:28:38
Burglekutt, ti si trolov izmet.
:28:42
Ne dozvoli mu
da tako prièa s tobom.
:28:44
Sluaj ovamo, bedo.
:28:46
Dok ti ovde troi vreme,
tvoja polja se neæe sama posejati.
:28:50
- Razmisli o tome!
- Burglekutt. Ja æu...-
:28:54
Ti æe ta....?
:29:01
Jednog dana. Burglekutt.
Jednog dana.
:29:04
Vohnkar, idemo!
:29:10
Meegosh, ide li?
:29:15
- Ja ostajem.
- Hajdemo, èoveæe.
:29:19
Burglekutt. Izvadi me odavde.
Ja æu se pobrinuti za dete. Kunem se!
:29:23
Samo me izvuci van.
Molim te!
:29:26
Vohnkar, posudiæu ovo koplje...
samo za trenutak.
:29:29
Ma dajte-
Pa dobro, dajte mi makar malo vode!
:29:31
Burglekutt, ne ostavljaj me samog
s ovom dvojicom!
:29:36
- ta æemo sada, Willow?
:29:41
Dakle, to je bilo stvarno glupo, kepecu.
:29:44
- Ne zovi me kepecom.
- Oh. Isprièavam se... kepecu.
:29:49
- Kepec, kepec, kepec.
- Pazi malo!
:29:53
Ja sam moæni èarobnjak.
Vidi ovaj ir?
:29:58
- Baciæu ga, i pretvoriti te u kamen.
- Uuuu-