:07:01
Je dois me repoudrer le nez.
Tu m'attends?
:07:09
Je vais boire un verre.
:07:38
Accroche-toi, Tess!
:07:51
Nous n'étions pas invités, n'est-ce pas?
:07:54
Non, mais il est là, nous aussi.
Ca fait que nous sommes...
:07:59
- Ridicules!
- ..là où il faut quand il faut!
:08:03
Vous me rappelez ces flics
avec qui personne ne veut faire équipe
:08:07
pour ne pas mourir ou devenir fou!
:08:10
Faites comme si de rien n'était.
:08:21
Vous aimez, ou vous détestez?
:08:24
- J'aime!
- Moi aussi!
:08:27
Mark dit qu'on se croirait
à une réunion électorale au Nicaragua.
:08:32
Non, c'est le paradis.
:08:36
Le paradis avec des petits palmiers en or.
:08:46
J'espère ne pas être indiscrète.
Qui êtes-vous?
:08:54
Une amie de Mark.
:08:57
Je suis si heureuse de pouvoir
être là pour vous, aujourd'hui.