:22:01
Je suis chez moi. Chez moi!
:22:13
- Avez-vous lu ça?
- Quoi donc?
:22:16
C'est votre idée d'acquisition
d'une radio par Trask.
:22:20
J'allais la tirer et l'envoyer à Jack Trainer
:22:23
pour recueillir un dernier avis.
:22:26
Tel quel, on pourrait croire
que c'est mon idée.
:22:30
Jack s'est déjà brûlé une fois.
:22:32
On l'avait accusé de s'être
approprié un projet de LBO.
:22:36
Ethiquement, il s'interdirait
d'étudier l'idée d'un inconnu.
:22:40
ll refuserait, s'il savait
qu'elle venait d'une collègue.
:22:43
Quant à dire qu'elle vient de ma secrétaire!
:22:47
J'essaie de vous trouver des interlocuteurs!
:22:51
Mais que dis-je?
:22:53
Si vous l'aviez lu,
vous m'auriez posé des questions!
:22:57
Confiance!
:23:02
Aidez-moi à prendre un bain et me changer.
:23:08
ll faut cacher ce plâtre.
:23:11
ll y a un châle sur la chaise.
:23:16
Parfait.
:23:18
Si c'est tout.
:23:19
Et du parfum!
:23:21
Shalimar, sur la commode.
:23:26
ll adore Shalimar.
:23:30
Qui ça?
:23:31
Jack Trainer.
:23:32
ll est en chemin.
:23:35
- Je dois aller chez le médecin.
- Une dernière chose...
:23:39
- Mes pilules, chez le pharmacien.
- Je dois vraiment partir!
:23:43
Votre médecin comprendra.