Working Girl
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
Niste kooperativni. Ne!
:51:04
Bes, moj kompjuter ne radi.
Treba mi Ketrinina kancelarija odmah.

:51:08
Nema problema. Biæu tu za pet minuta.
:51:11
- Trebalo mi je pre pet minuta.
- Doæi æu odmah.

:51:14
- Šta se to dešava?
- Sprema.

:51:17
Džek, slušaj. Moj jedan sat je nešto èudan, mogu li te otpratiti do lifta?
:51:24
Naravno, ali...prvo mi odgovori na pitanje.
:51:27
U redu. Hm...
:51:30
Došao sam kod tebe jer...
:51:33
...htela sam najboljeg.
:51:37
Hm...dobro razmišljanje.
:51:41
Pa, letim za memfis
ujutru.

:51:46
U redu. Fino.
:51:53
- moraæeš da èekaš.
- Džini, uði, doæi æu za minut.

:51:58
O èemu prièaš?
:52:05
Mogu li ti doneti nešto? Kafu? Èaj?
:52:08
- Jesi li slobodna za veèeru veèeras?
- Ne izvini.

:52:13
A sutra?
:52:15
- Ne mogu.
- Onda, kad?

:52:19
Mislim da nebi trebali da se tako petljamo.
:52:22
O èemu prièaš?
Šta je sa sinoæ?

:52:25
Vidi, ja nisam takva devojka.
Sinoæ je bilo...ekstra.

:52:29
Nije bilo toliko ekstra.
Morao sam da te nosim stepenicama tri sprata.

:52:33
Mislio sam neobièno ekstra.
:52:36
Vidi, sada smo u poslovnoj saradnji....
:52:39
...i mislim da nebi trebalo da se tako upliæemo.
:52:42
Moj život je ionako komplikovan.
:52:45
Ne želim da ga komplikujem više.
Samo sam mislio, na veèeru, film.

:52:49
- Oboje znamo o èemu prièamo.
- Nadam se.

:52:53
Znaš, možda mi se ne sviðaš.
:52:56
Ja? Ma daj.

prev.
next.