Working Girl
prev.
play.
mark.
next.

:52:05
Mogu li ti doneti nešto? Kafu? Èaj?
:52:08
- Jesi li slobodna za veèeru veèeras?
- Ne izvini.

:52:13
A sutra?
:52:15
- Ne mogu.
- Onda, kad?

:52:19
Mislim da nebi trebali da se tako petljamo.
:52:22
O èemu prièaš?
Šta je sa sinoæ?

:52:25
Vidi, ja nisam takva devojka.
Sinoæ je bilo...ekstra.

:52:29
Nije bilo toliko ekstra.
Morao sam da te nosim stepenicama tri sprata.

:52:33
Mislio sam neobièno ekstra.
:52:36
Vidi, sada smo u poslovnoj saradnji....
:52:39
...i mislim da nebi trebalo da se tako upliæemo.
:52:42
Moj život je ionako komplikovan.
:52:45
Ne želim da ga komplikujem više.
Samo sam mislio, na veèeru, film.

:52:49
- Oboje znamo o èemu prièamo.
- Nadam se.

:52:53
Znaš, možda mi se ne sviðaš.
:52:56
Ja? Ma daj.
:53:04

:53:24
- Jesi li sigurna da æe se pojaviti?
- Moja verenièka žurka.

:53:27
Zna da je mrtva ako se ne pojavi.
:53:34
Zdravo, Tes.
:53:41
Žao mi je što kasnim. Zadržala sam se na poslu.
:53:43
Biæeš bez posla,
ako nastaviš sa prevarama.

:53:47
Vidi, nervozna sam kao ðavo i mislim da æe se Mik udaviti u boci Skoèa.
:53:52
- Loše je, a?
- Baci mu kosku, hoæeš li?

:53:55
Hoæu veèeras sreæne ljude.

prev.
next.