Working Girl

:53:04

:53:24

- Jesi li sigurna da æe se pojaviti?
- Moja verenièka žurka.

:53:27

Zna da je mrtva ako se ne pojavi.

:53:34

Zdravo, Tes.

:53:41

Žao mi je što kasnim. Zadržala sam se na poslu.

:53:43

Biæeš bez posla,
ako nastaviš sa prevarama.

:53:47

Vidi, nervozna sam kao ðavo i mislim da æe se Mik udaviti u boci Skoèa.

:53:52

- Loše je, a?
- Baci mu kosku, hoæeš li?

:53:55

Hoæu veèeras sreæne ljude.

:54:13

Tes.

:54:15

Zmijo.

:54:20

Izgledaš drugaèije.

:54:23

Nisam ista patetièna, iskrena budala
kakva sam bila pre nekoliko dana.

:54:27

- Vidi se, a?
- Hej, Tes. Šta piješ?

:54:30

Saèuvaj ovo ispod bara za mene, hoæeš li, Toni?

:54:33

A ja æu Èivas,
i daj Miku bilo šta.

:54:37

U redu.

:54:40

Ne, mislio sam kosa, odeæa, akten tašna. Šta se dešava?

:54:45

- Sprdaj se ako želiš.
- Ne, ne. Izgledaš odlièno.

:54:49

Klasa.

:54:52

Da li moraš da ideš na saobraèajni sud ili slièno?

:54:56

Ne, upravo sam sa posla.
Dobila sam neku vrstu unapreðenja.