:00:00
Voljan je da saslua,
ali mora da natera Trask da budu ljubazni.
:00:05
Mislio o 70 miliona.
:00:08
Ovde sam celu noæ,
radim sa brojkama.
:00:11
Voleo bih da to proðem s tobom.
Moemo li da se naðemo na ruèku?
:00:14
Ruèak je u redu, zar ne?
Dan, mnogo ljudi okolo.
:00:18
Ima jedna divna tezga sa suvlakijem,
ba ispred tvoje firme.
:00:23
Mislim da ti tu ne preti nikakva opasnost.
:00:30
Da. Naæi æemo se oko 1.
:00:33
Ok, vidimo se onda. Zdravo.
:00:38
Mik je zaista sirov.
:00:41
Kae da æe pobacati ostatak tvojih stvari napolje.
:00:46
Drao me je ovde i prièao mi do 5 sati jutros.
:00:49
Oh, Boe, Sin. ao mi je.
:00:55
- Koliko teko moe biti da se otkae venèanje?
- O èemu prièa?
:00:58
Æerka Orena Traska se udaje sutra. Prijem je u Union Klubu.
:01:03
Mislila sam da se utopim. Idem do Traska.
:01:07
Mislim, koliko to teko moe biti?
:01:10
Posle svadbenog ruèka ne mogu da kau da te nikada ranije nisu videli.
:01:14
Niko ne zna sve u tim stvarima.
:01:16
- Tes.
- Sve to mi treba je pet minuta sa Traskom.
:01:19
Tes, ja ti prièam.
:01:22
ta?
:01:24
Prvo, pogledaj me u oèi...
:01:26
...i reci mi da ne razmilja, èak i u tvojim najdivljim snovima...
:01:30
...gdin "akten tana" i "da ruèamo zajedno"
æe te odvojiti od svega ovog.
:01:35
Samo radimo zajedno, to je sve.
:01:38
Jer zna da æe ti slomiti srce, ba kao to si ti slomila Mikovo.
:01:42
Hej, nisam ja jahala Dorin Di MUci u naem krevetu, ok?
:01:46
- Kako ti da ste svi na njegovoj strani?
- Ja nisam.
:01:50
Ali ti mu èak ni ne daje priliku da ispravi to a to ne lièi na tebe.
:01:56
Vidi, ako si tako pametna, zato se ne ponaa pametno i ne spase dupe dok moe?