Working Girl
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
Imam sastanak sa naèelnikom mog odeljenja u 2 sata.
:04:05
- Gde smo ustvari mi?
- Ne vièi na mene.

:04:09
Odgovori mi.
:04:12
U stvari, sutra æu lièno videti Traska.
:04:16
Mislim da smo dovoljno jako da idemo direktno na njega.
:04:19
Kada se sreèemo s njim?
U koliko sati?

:04:22
Ne oèekuje oboje.
:04:27
Da li ti to pokušavaš da sprevedeš ovo bez mene?
:04:30
- Ne. Nikada nebih to uradila.
- Ideš i dogovoriš sastanak bez mene.

:04:35
Kakav je to doðavola biznis?
:04:38
- Hoæeš li se smiriti?
- Kako oèekuješ da se smirim?

:04:42
Danas je dovoljan samo jedan loš ugovor da te šutnu.
:04:45
Dugmad na mom telefonu imaju papiriæe s imenima ljudi koje ja zovem.
:04:49
Imena novih ljudi preko imena ljudi bivšeg službenika.
:04:52
Dobri ljudi koji snisu više aktuelni zbog samo jednog lošeg posla.
:04:59
Ne želima da me sahrane ispod malog komada papira.
:05:03
Niko to ne pokušava.
:05:05
Ok, malo sam bila aljkava.
:05:08
Nije me sramota da priznam. Daj mi malo domora. Ne osuðuj me.
:05:13
Ako sumnjaš u mene, reci mi u lice. Toliko bar možeš.
:05:16
Ne sumnjam u tebe.
:05:20
Ok.
:05:23
Trebam ti...znaš.
:05:26
- Mislim bilo kakvih sumnja u tvoju sposobnost.
- Trebam ti na sastanku.

:05:33
Jel on dugo spava, ili samo ruèa kasno?
:05:36
- A?
- Tri sata je kasni ruèak.

:05:38
Pa, to nije ustvari ruèak,
ali biæe hrane.

:05:42
- O èemu se radi, Tes?
- To je venèanje njegove æerke.

:05:47
- To je sastanak?
- Savršeno je.

:05:50
On je sreæan, malo je popio šampanjca.
To nam je za poèetak. Veruj mi.

:05:54
Šta treba da radimo?
Da iskoèimo iz svadbene torte?

:05:57
Ne budi smešan.

prev.
next.