:05:03
Niko to ne pokuava.
:05:05
Ok, malo sam bila aljkava.
:05:08
Nije me sramota da priznam. Daj mi malo domora. Ne osuðuj me.
:05:13
Ako sumnja u mene, reci mi u lice. Toliko bar moe.
:05:16
Ne sumnjam u tebe.
:05:20
Ok.
:05:23
Trebam ti...zna.
:05:26
- Mislim bilo kakvih sumnja u tvoju sposobnost.
- Trebam ti na sastanku.
:05:33
Jel on dugo spava, ili samo ruèa kasno?
:05:36
- A?
- Tri sata je kasni ruèak.
:05:38
Pa, to nije ustvari ruèak,
ali biæe hrane.
:05:42
- O èemu se radi, Tes?
- To je venèanje njegove æerke.
:05:47
- To je sastanak?
- Savreno je.
:05:50
On je sreæan, malo je popio ampanjca.
To nam je za poèetak. Veruj mi.
:05:54
ta treba da radimo?
Da iskoèimo iz svadbene torte?
:05:57
Ne budi smean.
:06:05
:06:23
Dobrodoli na nau zabavu. Uðite.
:06:30
Zdravo! Drago mi je da vas vidim.
Da li znate za kojim ste stolom?
:06:34
- Ne...
- Da, znam ja, dragi.
:06:37
Oh, vidim Filis. Doðite.
:06:46
Drago mi je da ste stigli.
Oren i Barbara Traks.
:06:50
- Tes Mek Gil. Kakva divna ideja.
- Dek Trejner.
:06:52
- Drago mi je da vas vidim ponovo.
- Pa deca su mislila da bi to bilo zabavno.
:06:57
- Vi ste sigurno Markovi prijatelji.
- Pa, hajdemo ovamo.