:38:11
Doc, ¿vienes un momento?
:38:13
Sí.
:38:22
Lee eI resto.
:38:23
¿Qué pasa?
:38:26
No podemos ir aI norte porque Murphy
tiene hombres viniendo de Fuerte Sumner.
:38:30
No podemos ir aI sur
porque por aIIí viene Brady.
:38:34
Hacia eI este no sirve
porque ahora Kinney viene para acá.
:38:37
¿Cuántos son en su grupo? ¿Quince?
:38:40
Podemos ir aI oeste
a través de VaIIe deI Fuego...
:38:43
pero aIIí está
Ia reservación MescaIero.
:38:46
Este año Ies está yendo bien
con Ios cueros cabeIIudos. No, gracias.
:38:49
No sé qué diabIos hacer.
:38:53
¿Qué demonios está haciendo?
:39:02
LIegamos a un punto
en que estamos perdidos, ¿no?
:39:06
Cuando un indio está perdido, debe ir aI
mundo espirituaI para haIIar eI camino.
:39:10
En eI camino deI espíritu,
se Ie mostrará una señaI.
:39:13
Esta es Ia forma de IIegar aI camino deI
espíritu. Ahora mismo estamos perdidos.
:39:18
- Encontraré eI camino.
- Rayos, Chávez.
:39:21
Lo único que necesitamos es más
brujería tuya, navajo miserabIe.
:39:25
Se nos está acabando eI tiempo.
:39:34
¿Sabe bien?
:39:38
¿Qué es?
:39:40
Peyote.