:26:00
Si Hill y est,
:26:02
tu nous le ramènes.
:26:22
Deux cartes...
:26:31
Pareil.
:26:32
Hill, encore un verre ?
:26:33
Faut que je me vide, d'abord.
:26:36
Janie va m'aider, le toubib
m'a interdit de soulever des poids !
:26:39
Le toubib te conseillera de renoncer
:26:41
à pisser,
si tu me parles encore sur ce ton !
:26:54
Qu'est-ce qu'il fiche ?
:26:59
Debout !
:27:15
Henry Hill ?
:27:21
Ca va ?
:27:28
Merde !
:27:33
A propos...
:27:35
Je t'arrête !