:35:25
''Ce jeune homme,
qu'on dit à Lincoln
:35:30
''aurait abattu
d'un seul revolver Morton et Baker,
:35:34
''notamment grâce à un tir
miraculeux de 50 mètres !''
:35:38
ll y a une photo.
:35:39
De ''Billy le Kid'',
mais ce n'est pas Billy.
:35:43
Fais voir...
:35:47
C'est moi !
:35:50
Quelles salades ! Les journaux
racontent n'importe quoi.
:35:57
''Selon certaines sources,
le `Kid' serait gaucher, grand,
:36:00
''beau garçon,
et sans égal pour la chose
:36:02
''qui renvoie aux émotions
les plus sacrées.''
:36:05
Ce pays se cherche
vraiment un héros !
:36:07
''Quoi qu'il en soit, Murphy
a engagé John Kinney et ses hommes
:36:11
''pour l'aider à traquer
le `Kid' et son gang.''
:36:16
Magnifique ! John Kinney !
:36:18
Qui est-ce ?
:36:20
''Un ancien soldat blessé
à la guerre,
:36:22
''devenu chasseur de primes.''
:36:24
Ca veut dire quoi ?
:36:25
Qu'il est bien armé dans la vie.
:36:45
Tu peux venir ?
:36:56
Qu'y a-t-il ?
:36:58
Le Nord est bloqué, des gars
de Murphy arrivent de Fort Sumner.