:13:01
Pokuavajuæi promijneiti stvari.
:13:04
Jako dugo sam putovao sa parobrodom
do ovdje iz Londona, gosp. Murphy...
:13:09
i bit æu proklet ako me
sada uspije omesti neto...
:13:12
to ja zovem politèkom korupcijom.
:13:15
Stoga, volio bi da pokupite
svoje prijetnje i svog erifa...
:13:19
i gubite se sa moje zemlje.
:13:20
Ambiciozan si, Englezu..
:13:25
Ali bi ti bolje bilo da prodaje
ensko rublje u Hampstead-u!
:13:32
U redu, momci, dosta je bilo, sklonite to.
:13:35
Ovo je nova zemlja.
:13:36
Neæemo ti se vie klanjati, Englezu
:13:41
Spremi se za pakao..
:13:44
Idemo!
:13:50
Natrag na posao, momci.
:14:28
Gosp. Tunstall, zovem se J. McCIoskey.
Èuo sam da ne moete naæi radnike...
:14:34
- McCloskey, zar ti nisi jedan kod Murphy-ijevih.
- Bio sam.
:14:37
Otpustio me je.
Rekao sam mu da je debela svinja.
:14:41
Jesi li?
:14:45
Krasno. Spavaonica je tamo.