:12:00
Gosp. Englez.
:12:07
Èuju se glasine kako æe se i ti
natjecati za vladin ugovor za meso.
:12:12
Ali, to su samo glasine, zar ne?
:12:16
Lawrence...
:12:17
Ti dri stoku i trgovinu.
:12:20
Ja drim stoku i trgovinu.
:12:23
Ti èe pokuati zaraditi...
Ja èu pokuati zaraditi...
:12:26
To je jednostavno i to je poteno.
:12:31
Vidi li naeg dobrog erifa
gore kako sjedni na konju?
:12:35
Uloio je svu svoju uteðevinu
u moju trgovinu, John.
:12:39
Sve to je u ivotu utedio..
:12:42
I ne eli samo Brady da
ja dobijem taj ugovor.
:12:46
To eli i okruni tuitelj...
:12:49
i glavni sudac,
Amerièki dravni tuitelj...
:12:52
To je prsten Santa Fe-a
:12:56
To je obiteljska stvar, John.
:12:58
Ne moe samo upasti ovdje
kao stranac....
:13:01
Pokuavajuæi promijneiti stvari.
:13:04
Jako dugo sam putovao sa parobrodom
do ovdje iz Londona, gosp. Murphy...
:13:09
i bit æu proklet ako me
sada uspije omesti neto...
:13:12
to ja zovem politèkom korupcijom.
:13:15
Stoga, volio bi da pokupite
svoje prijetnje i svog erifa...
:13:19
i gubite se sa moje zemlje.
:13:20
Ambiciozan si, Englezu..
:13:25
Ali bi ti bolje bilo da prodaje
ensko rublje u Hampstead-u!
:13:32
U redu, momci, dosta je bilo, sklonite to.
:13:35
Ovo je nova zemlja.
:13:36
Neæemo ti se vie klanjati, Englezu
:13:41
Spremi se za pakao..
:13:44
Idemo!
:13:50
Natrag na posao, momci.