:29:01
Sranje!
:29:30
Boney, nisi trebao nikoga ubiti.
:29:33
Imamo naloge!
Mi smo zakon!
:29:41
'Juèer popodne, 9 je ljudi
ubijeno u jednoj rudarskoj...
:29:44
krèmi u blizini Lincolna
u obraèunu izmeðu Henry Hill-a...
:29:47
starog 45 godina i
mladæa kojeg zovu "The Kid"..
:29:49
Lokalni rudar ga je identificirao
kao Henry McCarthy-a...
:29:53
...znan kao i William H.Boney,
star oko 19 ili 20 godina.
:29:57
Po glasinama, Billy the Kid
je ubio gosp.Hill-a...
:29:59
A onda zajedno sa svojim
kompanjonima poubijao ...
:30:02
jo est ljudi, to je i potvrðeno.
:30:05
Smatra se da je Boney voða
bande zamjenika. - Voða?
:30:08
Voða?
:30:10
zato ne pie nita o
onima koje sam ja ubio?
:30:14
Sranje. Poslao si janje na klanje,
a ono ispalo 'Kralj ovaca'.
:30:19
El Chivato. BiIIy the Kid.
:30:20
Murphy æe nam prosvirati mozgove
i muda zbog ovoga.
:30:25
- Odmah se vraæam.
- Hej, Doc, ne budi glup.
:30:28
- to je?
- Zna da æe nas traiti.
:30:30
Znam. Vraæam se za minutu,
dri ovo.
:30:38
Zdravo.
:30:40
Ne mogu to uzeti, hvala.
:30:43
Brzo hoda za tako malu enu.
Hajde, Yen.
:30:46
- Samo elim razgovarati.
- Sigurno trai nevolje.
:30:49
Zar ti izgledam da traim nevolje?
Ja sam pjesnik. Nosim cvijeæe.
:30:54
- I pitolj. I to veliki pitolj.
- I ovo je veliki grad.
:30:57
Hajde, Yen, molim te.