1:15:00
I to je 100 protiv nas 5!
1:15:02
To je 100 protiv 5!
1:15:04
Ubit æemo Murphy-a, i prsten pada.
1:15:07
Ako ga ubijemo, dobivamo rat.
i tada æe biti gotovo.
1:15:11
- Ne moe mu ni priæi.
- Ne radi se samo o 100 ljudi.
1:15:15
Ovi 'Lovci na glave' su posvuda.
1:15:17
Ali nisu na zapadu.
1:15:19
- O, Kriste, opet poèinjemo.
- Ne, ja sam te pratio!
1:15:22
Odabrao sam tvoj put,
ali mu vie ne vjerujem.
1:15:26
California je mjesto gdje trebamo iæi.
1:15:29
Ja svakako vjerujem u te tvoje
duhove, Chavez. Idemo.
1:15:31
Idemo. CaIifornia mi se èini odliènom.
1:15:37
Vi se svi bojite.
1:15:44
I past æete na ispitu.
1:15:47
- Kakvom ispitu?
- Vi ste svakog dana na ispitu, gospodo.
1:15:51
Kada se jednog dana prestanete
ispitivati, postajete spori...
1:15:54
...a kad se to dogodi, onda vas ubiju.
1:16:00
Vi to ne osjeæate, momci?
1:16:03
Kinney ti je za petama, meci fijuèu
sva krv ti ode u glavu?
1:16:12
- Koji senzacionalan osjeæaj!
- Da...kladim se da jest..
1:16:15
Ti èuje limene trube i
himne anðela...
1:16:18
dok ja serem gaæe!
1:16:20
U redu? Ubili smo dovoljno
Murphy-jevih ljudi!
1:16:24
Ne moemo dobiti ovaj prokleti rat!
Ne nas petorica!
1:16:28
Razumije li?
1:16:31
Billy, eli li privuæi
predsjednikovu pozornost...
1:16:35
samo izvoli.
1:16:38
Ti se i dalje eli ispitivati?
U redu, samo izvoli.
1:16:41
Da ti neto kaem.
Ja veèeras idem do granice.
1:16:43
Pojesti æu neto toplo i potom
mirno odspavati.
1:16:45
I kada doðe jutro,
bit æu Meksikanac.
1:16:50
Da, Billy, ja takoðer.
1:16:53
México, ha?
1:16:57
- Da.
- Shvaæam.
1:16:59
Vi se i sada ispitujete, a
i sami to ne znate.