:27:16
- Henry Hill?
- Sì?
:27:20
Salve.
:27:34
A proposito, lei è in arresto.
:27:56
Porc --
:28:22
Billy, nessuno ti aveva detto
di farlo fuori.
:28:27
Abbiamo i mandati,
noi siamo la legge!
:28:34
Sei uomini sono rimasti uccisi
e tre gravemente feriti..
:28:37
..nella sparatoria di ieri
tra Henry Hill e uno sconosciuto..
:28:40
..che i testimoni
descrivono come un ragazzo.
:28:43
Un minatore ha identificato
il ragazzo come un certo..
:28:45
..Henry McCarthy, noto
altresì come William Bonney..
:28:48
..detto Billy the Kid.
:28:49
Nella fatale sparatoria
Billy the Kid ha ucciso Hill.
:28:52
Ha poi risposto alla reazione
dei difensori di Hill..
:28:55
..chiudendo
con un attivo di sei morti.
:28:57
Billy the Kid è il capo
di un gruppo di vicesceriffi.