:49:01
- Che gli fai a quella pistola?
- Lo vuoi sapere?
:49:06
Con il mirino limato..
:49:08
..posso estrarre un ottavo di
secondo più svelto dello sceriffo.
:49:16
Billy, non si tocca lo sceriffo.
Lo diceva Dick, ricordi?
:49:21
E poi non possiamo
continuare così.
:49:24
Ma Dick non è più in circolazione.
:49:27
E lo sceriffo Brady ha bisogno
di essere rimosso dall'incarico.
:49:31
Non andremo più a caccia di Brady,
né della gente di Murphy.
:49:36
Vi ho detto che trovavo la via.
E la via è I'ovest.
:49:39
L'ovest?
L'ovest si trova da quella parte.
:49:45
E il bastardo che dobbiamo
ammazzare si trova da quest'altra.
:49:48
- Finiremo ammazzati noi, lascia
perdere. - Lasciar perdere?
:49:52
Murphy si sta fregando tutta
la roba dell'emporio di John.
:49:56
Perte non significa niente?
:50:03
Non significa niente per me?
:50:07
Murphy e compagni hanno fatto
spillare più sangue a me..
:50:10
..di quanto ne spilleranno
mai a voi. - Ah, sì?
:50:13
- E come sarebbe?
- La riserva di Red Sand Creek.
:50:18
- Ma di che sta parlando?
- Che ne so io?
:50:21
207 indiani massacrati nella neve
dopo essere stati affamati.
:50:26
Era la tribù di mia madre.
:50:30
La Murphy & Company aveva
I'appalto dal governo..
:50:32
..per i nostri rifornimenti.
E due inverni fa..
:50:35
..ci dette solo carne marcia.
Niente granturco, niente farina.
:50:39
Solo carne marcia, piena di vermi.
:50:41
Con un gruppo di miei andai
a chiedere cibo..
:50:43
..nel campo di un mercante.
E ci dettero il benvenuto.
:50:47
Poi, aprirono il fuoco contro
di noi. Solo io mi salvai.
:50:52
Ma quando tornai a Red Sand,
scoprii che I'esercito..
:50:56
..aveva già saputo che la nostra
tribù aveva osato ribellarsi.