:53:02
Se hai tre o quattro buoni amici
è come se avessi la tua tribù.
:53:07
Niente è più forte dell'amicizia.
:53:09
Ora siamo noi la tua famiglia.
:53:12
Se ti allontani da noi,
tu spezzi il cerchio sacro.
:53:17
Dobbiamo restare insieme.
Non c'è altra soluzione.
:54:17
Yen Sun, sono io, Doc.
:54:24
Gliel'ho fatta!
:54:27
lo so quello che tu desideri.
:54:29
Tu vuoi giacere con me
e farmi a pezzi col tuo coltello.
:54:32
Sei un bandito
che mangia vecchi e bambini.
:54:35
lo mangio carne e patate.
Chi te I'ha raccontato?
:54:38
ll mio benefattore.
:54:40
ll tuo benefattore? Ma è lui
che mangia vecchi e bambini.
:54:49
Yen, se tu vuoi restare con lui,
dimmelo e io me ne vado.
:54:53
Tu vuoi restare con lui?
:54:58
In Cina, le ragazze
non sono necessarie.