:55:01
Nelle inondazioni, i padri
lasciano annegare le loro figlie.
:55:04
- ll mio benefattore mi ha resa
necessaria. - Non è vero.
:55:08
Ti ha resa schiava.
Scusami.
:55:14
Necessario è qualcosa di cui
non puoi fare senza.
:55:19
lo non riesco a vivere
senza di te.
:55:25
lo conservo i fiori
che hai offerto a me.
:55:28
In una stanza che è
nella mia testa, nel mio cuore.
:55:34
A volte, tu entri
e mi chiedi di ballare.
:55:37
lo spesso dico sì.
:55:40
Ora ti voglio chiedere
un'altra cosa.
:55:43
Voglio che tu venga con me
a Roswell.
:55:46
Di là passa
la ferrovia per New York.
:55:49
Entro due giorni saremo sul treno.
Sarà come essere..
:55:52
..in un altro paese,
in una grande città, io e te.
:55:57
"L'Uccello".
Poesia di Scurlock, detto Doc.
:56:02
lo qui languisco
nel pieno di una notte..
:56:05
..buia come dentro una botte.
Sono stanco e debole..
:56:09
..e la disperazione mi inghiotte.
:56:13
Non è molto originale, no?
:56:18
E' un bel po' che non ci sta più.
Secondo me ha voglia di scappare.
:56:27
Chi, Doc?
:56:29
No, Doc mi vuole bene.
:56:32
Non reggo più Billy, se si mette
in testa un'idea, non gliela levi.
:56:37
Se resto ancora un po',
rimango stecchito.
:56:39
L'unica salvezza che ho
è squagliarmela, e alla svelta.
:56:42
- Ci darebbero la caccia.
- Ci sono abituato.
:56:47
No.
:56:49
lo sono impura,
non sono più buona per un giovane.
:56:53
Yen, una volta stavo con la banda
dei "Musi Sporchi" nel Missouri.
:56:57
Poi, John Tunstall mi insegnò che
il passato è come un romanzetto.