1:16:02
..una lama alla gola
mentre dormivi.
1:16:06
Ma sono contento di
non averti ucciso. Tu sei a posto.
1:16:38
P.S. Ho cambiato idea.
Se la prenda nel culo!
1:16:47
Charley si sposa!
1:17:26
Se ti chiedono dove hai preso
quel cappello..
1:17:29
..digli che te I'ha regalato
Billy the Kid. Adesso, vattene.
1:17:37
- Pat Garrett. - Esatto.
- Che fai da queste parti?
1:17:41
- Qui nessuno può venire.
- Torno in Louisiana per affari.
1:17:45
Volevo vedere il ragazzo
di cui si parla tanto.
1:17:48
- Come mi hai trovato?
- Sono uno scout.
1:17:51
- E diventerò uno sceriffo
se mi eleggono. - Cosa dici?
1:17:54
- Mi hanno chiesto di concorrere.
- lo invece ti chiedo di correre.
1:17:59
Da quella parte, se no ti scotenno
come ho fatto con Brady.