1:17:26
Se ti chiedono dove hai preso
quel cappello..
1:17:29
..digli che te I'ha regalato
Billy the Kid. Adesso, vattene.
1:17:37
- Pat Garrett. - Esatto.
- Che fai da queste parti?
1:17:41
- Qui nessuno può venire.
- Torno in Louisiana per affari.
1:17:45
Volevo vedere il ragazzo
di cui si parla tanto.
1:17:48
- Come mi hai trovato?
- Sono uno scout.
1:17:51
- E diventerò uno sceriffo
se mi eleggono. - Cosa dici?
1:17:54
- Mi hanno chiesto di concorrere.
- lo invece ti chiedo di correre.
1:17:59
Da quella parte, se no ti scotenno
come ho fatto con Brady.
1:18:04
Billy, io non rappresento
la legge ancora.
1:18:07
E non sono venuto
a contarti i peli del culo.
1:18:10
Ti porto cattive notizie
di un comune amico.
1:18:14
McSween, I'avvocato di Tunstall.
1:18:16
- Che è successo ad Alex?
- Sta per morire, domani.
1:18:20
lnsieme alla moglie, a casa sua.
1:18:23
Murphy ha saputo che
rientra a Lincoln domani.
1:18:25
Aspetteranno che torni
e gli faranno una visita.
1:18:27
- A che ora dovrebbe succedere?
- All'ora di cena.
1:18:31
Tu sei I'unico col fegato
per raccogliere un po' di amici..
1:18:34
..e scortare oltre il confine
lui e sua moglie.
1:18:37
E' un pezzo che non torno
in Louisiana. Ci vediamo, Billy.
1:18:43
Ehi, Garrett!
1:18:50
Tu mi sei amico?
1:18:55
Sì che ti sono amico, Billy.