:32:00
Rustig.
:32:05
We moeten niet
langs South Fork gaan.
:32:08
Waarom niet ?
- Dan lopen we in de val.
:32:12
We gaan gewoon rechtstreeks
naar Lincoln.
:32:29
Ik heb je door.
- Wat ? Wat heb je door ?
:32:32
Hij weet 't.
:32:35
Wat bedoel je ?
:32:36
Waar is die val, McCloskey ?
Lincoln ?
:32:39
Je kent ze. Murphy's mannen
wachten ons op in Lincoln.
:32:45
Billy, waar heb je 't over ?
McCloskey is een van ons.
:32:48
Maar vroeger zat ie bij Murphy.
- Da's lang geleden.
:32:52
Hij is 'n spion.
- Hij hoort bij ons. We zijn 'n eenheid.
:32:56
Precies. Jezus, Billy...
:32:59
Kom nou.
:33:17
't Spijt me, McCloskey.
- We zijn allemaal wat van streek.
:33:22
Dat ik je niet eerder door had,
smerige verrader.
:33:43
Niet schieten.
:33:53
Doc.. niet schieten.
- Pak die klootzak.