Young Guns
prev.
play.
mark.
next.

1:14:07
Jeho klobúk bol pokrytý zlatom a drahokamami, keï sa
na to èlovek pozrel, neuverite¾ne sa to trblietalo a lesklo.

1:14:16
Ja viem, ja viem, tiež mi to trhá srdce
(lepšie by bolo žily, hm).

1:14:21
Èižmy, ktoré nosil tento princ prérie boli nižšie,
so striebornými ostrohami na podpätkoch.

1:14:29
Ja nie som ¾avák.
1:14:32
Billy, premýš¾al som o našom smere.
Zdá sa mi, že sme dvakrát opísali jeden ve¾ký kruh.

1:14:40
A tiež to vyzerá, že sa vraciame naspä do Lincolnu.
Ja viem, že sa nevraciame ...

1:14:46
Vraciame sa tam.
1:14:50
To nie je dobrý nápad, Billy.
1:14:53
- Preboha živého, na èo myslíš?
- Billy, máme šastie, že žijeme, ís do Lincolnu je šialenstvo.

1:14:59
Nájdeme tam ostatných ¾udí, èo zabili Johna.
1:15:01
- To je sto, proti piatim.
- Tak je to sto, proti piatim!

1:15:06
Zabijeme Murphyho a klan sa rozpadne.
1:15:09
Zabijeme ho a vyhrali sme vojnu, potom bude po všetkom.
1:15:13
K nemu sa nemôžeme dosta, Billy?
1:15:15
To nie je len sto mužov, najatí lovci,
kamko¾vek sa pozrieš, ale na západe nie.

1:15:20
- Pre Krista Pána, už je to tu zase.
- Nie, veril som, zvolil som vašu cestu, Chivato, ale už neverím.

1:15:27
- Musíme ís do Californie.
- Jasné, ja verím tomu, z toho duchovného sveta.

1:15:32
Chavez ideme, áno, California to znie dobre.
1:15:38
Všetci sa bojíte!
1:15:46
- A v skúške neobstojíte.
- V akej skúške?

1:15:49
Skúša sa musí denne, páni, keï to nebudete
robi, budete pomalí, a potom vás zabijú.


prev.
next.