1:09:02
POLICIER LOCAL TUÉ: L'A.N.C. SUSPECTÉ
1:09:03
- Johnson Seroke?
- Le service spécial a uvré hier soir.
1:09:09
Ces salauds.
1:09:11
La meilleure façon d'honorer un homme
est de continuer le combat.
1:09:17
Je ne sais pas si Stolz sait ce que l'on a,
mais il ne va pas prendre de risque.
1:09:23
Vous devriez être prudent.
1:09:25
Je peux juste faire en sorte
qu'ils ne me recherchent pas.
1:09:29
Quand ils voudront m'attraper,
ils m'attraperont.
1:09:32
S'ils veulent me tuer, je serai mort.
1:09:35
En attendant, je vais leur mener la vie dure.
1:09:41
Papa, des hommes sont ici.
1:10:09
- Que se passe-t-il?
- J'ai un mandat.
1:10:15
J'espère que vous allez coopérer.
1:10:19
Je ne comprends pas.
1:10:24
Allez dans la chambre.
1:10:28
Je préfère qu'elle reste.
1:10:36
Je peux peut-être vous aider à trouver...
1:10:40
Ne vous en faites pas, M. Du Toit.
1:10:43
S'il y a quelque chose d'intéressant,
on le trouvera.
1:10:47
On a tout le temps du monde.
1:10:49
Capitaine?
1:10:55
- Puis-je voir votre permis?
- Oui. Il est dans le bureau.