:56:04
Ellos creen que estoy loca.
:56:06
Es su problema.
:56:08
No, es nuestro problema.
:56:09
Si no me enfrento con esto...
:56:11
Ellos quizas traten de llevarse a Jacob.
:56:15
Vos dijiste que ella se suicido
:56:16
Sip, fue lo que
los diarios pensaron.
:56:19
Ella pasó
el resto de su vida en el asilo
:56:21
Después del jucio de Krueger,
ella se dió vuelta
:56:23
y se ahorco sola--
asi fue lo que pensaron.
:56:25
Significa?
:56:27
Significa...
:56:28
Significa que no lo pudieron probar.
:56:31
No hay un cadaver.
:56:33
Pero he visto su tumba.
:56:35
Ah, guión vacío.
:56:36
Una piedra memorial
:56:39
Vacante.
Ellos nunca la enterraron
:56:41
Copado, no?
:56:44
No lo entiendo.
:56:45
Si se suicida, su alma sera atormentada.
:56:50
Donde oiste eso?
:56:54
Justo aqui, en algún lugar.
:57:02
Sip. "Transmigración"
:57:05
'Alma de un pecador..."
:57:08
Sip. "Atrapado
en su lugar de descanso material"
:57:12
En el sueño, ella estaba tratando de detenerlo.
:57:14
Ella empezó a decirme como,
luego la puerta se cerro.
:57:18
El debe haberlo hecho.
:57:20
Debemos encontrar donde murió
para liberar su alma
:57:24
Quiero que permanezcas despierto
y me vigiles, ok?
:57:26
Ningun problema.
:57:52
Hey, perdiste práctica
:57:54
Que paso? Te enamoraste?
:57:57
No preguntes.
:57:59
Vos ni siquiera quisieras saber.