:12:05
Nu poþi þine un câine bun la pãmânt.
:12:08
Killer fã-i lui Charlie o baie
cu marea surprizã.
:12:13
Surprizã?
Ce surprizã ºefu?
:12:16
Marea surprizã.
:12:22
Te referi la acea surprizã?
:12:27
Tâmpitule.
:12:37
Vã iubesc, bãieþi.
:12:42
Charlie!
:12:47
Nu poþi þine...ºtii asta?
:12:52
Acesta este locul.
Stai aici ºi nu trage cu ochiul.
:13:01
ªefu!
:13:03
Taci.
:13:07
Adio, Charlie.
:13:12
Ajutã-mã sã împing maºina.
:13:15
Charlie!
:13:19
Killer, taci!
:13:22
Nu poþi þine un câine bun la pãmânt.
:13:53
Unde sunt?
Aceasta este mareaþa casã a judecãþii.
:13:57
Judecatã?
Nu te teme Charlie, vei ajunge în Rai.