:38:00
Hap.
:38:03
To byla ale podívaná.
:38:07
Ano, má paní.
:38:10
Posad' se.
:38:21
Al mìl namále a já ho z toho dostal.
:38:25
Bohuel to odnesl mùj levej motor.
Nádr vybuchla jak...
:38:35
-Moment.
-Nekrtí tì to?
:38:40
Posly, jak jsem se z toho dostal já?
:38:42
Nedostal.
:38:46
Mý letadlo explodovalo. To si pamatuju.
:38:49
Velká ohnivá koule.
:38:53
Ted' sedím v lese a dávám se ostøíhat.
:38:58
Bud' jsem mrtvej anebo jsem se zbláznil.
:39:01
Nezbláznil ses, Pete.
:39:12
Poslouchej,
:39:14
vím, e to se mnou myslí dobøe.
Jen chci mít jasno.
:39:19
Ano?
:39:25
Jsem mrtvej?
:39:27
Pøesnì tak.
:39:32
Jsem mrtvej?
:39:36
Kotlety mi nestøíhej.
:39:40
Choval jsem se jako pitomec.
:39:45
Mrtvej.
:39:48
Co si o tom myslí?
:39:58
Jetì se s tím nevyrovnala.