:45:02
Mann, du siehst groBartig aus!
:45:06
Ich meine, du siehst in der üblichen,
groBartigen Weise furchtbar aus.
:45:11
Eine Ehre, sie zu treffen. Ted Baker.
:45:15
Entschuldigen sie die Verspätung.
:45:19
Haben sie sich verlaufen?
:45:22
Ja, habe ich.
:45:24
-Woher wussten sie das?
-Hier steht, dass sie lhren Pilotenschein...
:45:27
nach einer 12-monatigen sperre
zurückbekommen haben.
:45:30
Während der untersucht wurde,
warum sie 500 Küchen...
:45:32
Du hast ein krabbelndes Ding im Gesicht.
:45:35
Willst du dir nicht die Wange kratzen?
seine Beine kitzeln.
:45:38
sie haben Burbank
mit Van Nuys verwechselt.
:45:42
Eine Zecke. Es ist eine kleine Zecke.
:45:45
Mein Richtungsmesser
hat nicht funktioniert.
:45:48
sie graben sich ein. Legen Eier.
:45:51
sie haben militärischen Luftraum verletzt.
:45:53
Versuch das hier. Du wirst dich gut fühlen.
:45:57
Genau so.
:45:59
Ich werde diesen Job mögen.
:46:01
sir, sie haben einen Fleck im Gesicht.
:46:03
Hier?
:46:04
-Auf der anderen seite.
-Genau da.
:46:15
Noch ein spaBvogel.
:46:16
-lch bin kein spaBvogel.
-Das wäre auch besser so.
:46:19
Ich fühle mich so lebendig!
:46:44
Ist schon in Ordnung.
:46:46
Vermutlich seitenwind
über dem Mülleimer.
:46:52
Junge, ich denke,
wir machen beide einen groBen Fehler.
:46:56
Warum versuchst du es nicht wieder
als fliegender Glückspilz?