:11:00
Des fringues de femme!
:11:02
stop! Ne touche pas à ça!
:11:08
Pourquoi tu m'as pas dit
avant que je m'énerve?
:11:12
Tu aimes vraiment les robes, alors.
:11:15
Ce n'est pas la robe.
C'est la façon dont tu me vois.
:11:35
Tu sais à quoi ça me fait penser?
:11:37
Je te parie une biére que tu vas me le dire.
:11:41
Perdu.
:11:47
Ah, I'amour! C'est plus ce que c'était.
:11:50
Il y en a toujours eu deux sortes.
:11:53
La passion, tout feu tout flamme,
qui se consume et ne laisse rien.
:11:58
Et puis il y a le feu qui brûle lentement.
Le feu solide.
:12:02
Même quand on pense qu'il est éteint,
:12:05
ça reste chaud.
:12:07
C'est ce qu'il y a entre Dorinda et toi.
:12:11
T'es un poéte, Al.
:12:13
Un mauvais poéte,
mais un poéte quand même.
:12:28
Et puis merde.
Cet endroit me rappelle la 2e Guerre.
:12:32
Ca, c'est profond.
:12:33
Je I'ai pas faite, mais réfléchis.
La biére est chaude, c'est une baraque,
:12:38
il y a des B-26 dehors, des pilotes
à I'intérieur, une piste dans les bois.
:12:43
C'est I'Angleterre!
II manque que Glenn Miller.
:12:46
La seule différence, c'est qu'on bombarde
des trucs qui brûlent déjà.
:12:53
Y a pas de guerre ici.
:12:55
Où elle est?
:12:56
C'est pour ça qu'aucun film s'appelle
Raid de nuit dans I'Idaho ou