:46:01
Vous avez du noir sur le visage.
:46:03
Ici?
:46:04
- De I'autre côté.
- Juste là.
:46:15
Un autre comique.
:46:16
- Je ne suis pas un comique.
- J'espére bien.
:46:19
Je me sens vraiment vivant!
:46:44
C'est pas grave.
:46:46
C'est sûrement un vent contraire
sur la poubelle.
:46:52
Je crois qu'on est en train
de faire une grosse erreur.
:46:56
Pourquoi est-ce que tu retournes pas
t'entraîner sur Wing 'N' Prayer?
:47:00
C'était un service de livraison aérienne.
J'étais en avance sur mon temps.
:47:04
Ah, c'est toi!
:47:06
C'est pour ça que je suis ici.
:47:08
J'avais jamais vu une opération comme ça.
Ca me plaît.
:47:11
- La fumée?
- Aussi!
:47:14
Je savais que c'était ce que je voulais faire.
:47:19
Je ne sais pas.
:47:20
Donne-lui sa chance!
:47:22
D'accord, je te donne ta chance.
Te plante pas.
:47:25
Merci.
:47:47
Regarde-moi ce paresseux.
Il se croit en vacances.
:47:56
suivante.