:57:00
Pas vraiment. Je travaille comme
remplaçante à la tour depuis un mois.
:57:05
C'est pour la période des fêtes.
:57:16
- Je peux utiliser ton téléphone?
- Vas-y.
:57:36
Le 535, s'il vous plaît.
:57:39
Frank, ici Al Yackey.
Je suis le type qui était
:57:42
là ce matin pour inspecter le skymaster
qui ne sera plus utilisé.
:57:46
Vous disiez que je pourrais le faire
si je trouvais un pilote pour le ramener.
:57:51
J'ai trouvé. Je serai là dans une heure
pour le reprendre.
:57:57
J'emméne le pilote.
:58:02
Qu'est-ce que tu fais?
:58:06
Je te raméne à Flat Rock avec moi.
:58:10
- Je peux pas y aller.
- Pourquoi?
:58:12
Parce que...
:58:17
je suis ici maintenant.
:58:30
Ca suffit, d'accord?
:58:33
Arrête de faire I'imbécile avec moi,
et je ferai pareil.
:58:37
A moi aussi, il me manque!
:58:40
A moi aussi, il me manque.
:58:42
Tous les jours.
:58:45
J'ai jamais aimé un mec autant que lui,
et j'aime pas les mecs.
:58:49
Tu n'as pas d'excuse. Tu as abandonné!
:58:52
Tu as abandonné.
:58:58
Il n'a jamais abandonné, jusqu'à sa mort.