1:23:07
Non, j'imagine.
1:23:11
Tu entends?
1:23:13
Quoi?
1:23:19
Il n'y a pas de musique.
1:23:28
Elle est à moi, mon vieux.
1:23:35
Oui, mets celle-là.
1:23:38
Avance.
1:23:40
Continue.
1:23:47
Non, n'arrête pas.
1:24:22
Gouvernail à gauche.
1:24:33
Je crois que tu t'es trompée sur moi.
1:24:36
Tu m'as invité,
parce que j'étais un gars bien,
1:24:39
qui parlerait avec toi
de tes souvenirs de Pete.
1:24:41
Je n'ai pas de souvenirs de Pete.
1:24:44
J'ai mes souvenirs,
mais ils n'interférent pas avec ma vie.