1:02:00
Verboden te zwemmen! Verboden toegang!
1:02:03
Het is waar! lk zag de tekenen!
1:02:08
Ik zag ze allemaal!
1:02:11
Uitgang.
1:02:13
Vallende stenen. Jezus redt!
Zuinig met water. Lichten uit. Klik.
1:02:19
Gevaar. Niet over het gras lopen.
Ik zag de tekenen.
1:02:23
Achteruit. Wegslepen. Andere deur.
1:02:26
Dat is geen manier van leven.
1:02:30
Geen wonder
dat ik geen liefdeslessen mag geven.
1:02:32
Liefdeslessen.
1:02:34
Ik kan draaien op 'n vleugelpunt. Ik kan op
300 m de motor afzetten en het overleven.
1:02:39
Overleven.
1:02:44
Maar dat maakt geen moer uit.
1:02:45
Geen moer.
1:02:52
Je kunt me horen.
1:02:53
-Je kunt me horen.
-lk hoor je prima.
1:02:57
Hé, oude man. Op doorreis?
1:03:00
Ted, luister.
1:03:05
Hoe kende je m'n naam?
1:03:07
Misschien zijn getikte zwervers
net als radiostations...
1:03:11
die stemmen oppikken van mensen
die uit de ether verdwenen zijn.
1:03:15
Dus stem af, knul.
Want ik wil je dit doorgeven.
1:03:19
Doorgeven.
1:03:20
Voor mij was het Dorinda.
1:03:24
-Als je de ware vrouw ontmoet...
-De ware vrouw.
1:03:27
-Niet Dorinda, zijn ware vrouw.
-Dorinda, je ware vrouw.
1:03:30
Als je dood bent kun je nooit...
1:03:31
-teruggaan naar haar.
-Ga terug naar haar.
1:03:34
-Je kunt niet terug om het goed te doen.
-Ga terug! Doe het goed!
1:03:38
Dat bedoel ik niet.
1:03:40
Wat ik bedoel is, ik heb de tekenen gezien.
1:03:42
Geen uitgang. Niet parkeren.
1:03:44
Verboden te keren.
1:03:48
Ik ga terug om m'n blusbrevet te halen.