1:02:00
Näo nade! Näo entre!
1:02:03
É um facto. Eu vi os sinais.
1:02:08
Eu vi todos os sinais.
1:02:11
saída!
1:02:13
Queda de pedras! Jesus, o salvador!
Poupe água! Apague a luz! Clique.
1:02:19
Perigo! Näo pise a relva! Eu vi os sinais.
sem sapatos, nem camisa, näo servimos.
1:02:23
Dar prioridade. Reboque. Use a porta.
1:02:26
Näo é modo de vida.
1:02:30
Näo admira que näo dê conselhos de amor.
1:02:32
Conselhos de amor.
1:02:34
Consigo virar um aviäo na ponta da asa
e pará-lo a 300 metros sem pestanejar.
1:02:39
sem pestanejar.
1:02:44
Mas isso näo é importante.
1:02:45
Näo é importante.
1:02:52
Podes ouvir-me.
1:02:53
-Podes ouvir-me.
-Ouço-te muito bem.
1:02:57
Estás de passagem?
1:03:00
Ted, ouve.
1:03:05
Como sabes o meu nome?
1:03:07
Talvez os sem-abrigo malucos
sejam como as estaçöes de rádio...
1:03:11
e captem as vozes das pessoas
que desapareceram do ar.
1:03:15
Ouve bem. Quero dizer-te isto.
1:03:19
Dizer-te.
1:03:20
Comigo, foi a Dorinda.
1:03:24
-Quando vires a mulher que amas...
-A mulher que amas.
1:03:27
-A Dorinda näo, a que ele ama.
-A Dorinda, a que amas.
1:03:30
Depois de morreres, näo podes...
1:03:31
-voltar para ela.
-Volta para ela.
1:03:34
-Näo podes voltar e fazer as coisas bem.
-Volta. Faz as coisas bem!
1:03:38
Näo quero dizer isso.
1:03:40
O que quero dizer é que vi os sinais.
1:03:42
Proibido sair, passar, parar.
1:03:44
Proibido virar.
1:03:48
Vou voltar para obter
a licença de Ataque Aéreo.