:35:13
Марти, какъв е този факс?
:35:15
- Шега на колегите, мамо.
:35:18
Чух те да викаш.
:35:22
- Не, смеехме се с Таралежа.
:35:24
Добре дошла, Дженифър!
:35:26
:35:33
Аз съм млада! Аз съм стара!
:35:43
Марти!
:35:45
Марти, ела бързо! Бързо!
:36:02
Срещна се със себе си и
изпадна в шок, както предвидих.
:36:06
Ще се оправи.
:36:07
Само да я върнем в 1985-а.
:36:10
После ще унищожа тази машина!
:36:12
- Ще я разрушиш ли?
:36:13
Ами всичко онова за човечеството?
Накъде отиваме и т.н.?
:36:17
- Рисковете са големи,
този инцидент го доказа.
:36:19
Държах се безотговорно!
:36:21
Представи си, че колата
попадне в неподходящи ръце!
:36:27
Съжалявам само...
:36:28
... че няма да мога да посетя
любимата си историческа епоха...
:36:32
... Дивия Запад.
:36:34
Пътуването във времето е твърде...
:36:37
... опасно и по-добре да се посветя...
:36:40
... на изучаването на другата
голяма загадка на Вселената...
:36:45
... жените!
:36:48
Марти, Айни, пригответе се
за скок във времето!