:39:08
Чакай малко!
Какво правиш в стаята ми?
:39:11
Изнасилвач! Мамо!
- Добре. Добре.
:39:14
Татко, помощ!
- Не мърдай, негодник!
:39:16
Спокойно! Няма проблем!
- Проблемът е твой, боклук такъв!
:39:21
Какво търсиш при дъщеря ми?
- Сбъркал съм къщата!
:39:24
Сега ще видиш, кучи си....
:39:26
Сгрешил съм!
- Съдбоносна грешка!
:39:30
Ще ти скъсам задника!
:39:33
А така, бягай, негоднико! И кажи
на ония, че няма да продавам!
:39:38
Няма да ни тероризирате!
:40:21
Сигурно сме сбъркали годината.
:40:40
1985-а?!
:40:43
Не може да бъде!
- Хвърли го!
:40:49
Значи ти ми крадеш вестниците!
:40:52
- Г-н Стриклънд!
:40:53
Г-н Стриклънд, аз съм Марти Макфлай!
- Кой?
:40:57
Мартин Макфлай.
Не ме ли помните от училище?