:41:00
- Никога не съм те виждал,
но ми приличаш на кръшкач.
:41:03
Вярно! Кръшкач съм!
:41:05
Нали миналата седмица ме наказахте.
- Училището изгоря преди 6 г., бе!
:41:10
Имаш 3 секунди да се разкараш
с все още здрав чатал.
:41:13
Едно.
- Искам само да разбера какво става тук!
:41:16
Две.
:41:18
- Ей, Стриклънд!
:41:20
:41:37
Елате ми, кръшкачи гадни!
:41:45
Гледай къде вървиш,
смахнат пияндурник!
:41:50
Ред!
:42:45
Дами и господа,
добре дошли в музея "Биф Танън",
:42:49
посветен на най-изтъкнатия
гражданин на Хил Вали...
:42:52
... и най-известен национален
герой на Америка...
:42:54
... единственият Биф Танън.
:42:57
Всички знаем легендата,
но кой всъщност е човекът?