:47:03
:47:13
:47:15
Чуваш ли ме, Док?
:47:18
Док, чуваш ли ме?
:47:21
Чуваш ли ме, Док? Обади се!
:47:24
:47:37
:47:46
Отиде си...
:47:50
Док си отиде.
:48:13
Г-н Макфлай?
:48:19
Вие ли сте Марти Макфлай?
:48:26
Да.
:48:29
Нося нещо за вас.
:48:34
Писмо.
:48:36
За мен ли?
:48:39
Невъзможно!
:48:42
Кой сте вие?
- От "Уестърн Юнион".
:48:45
В службата се надявахме
да ни осветлите по въпроса.
:48:50
Това писмо е при нас от 70 години.
:48:57
Било ни е дадено
с изрични инструкции...