:32:07
U je hotová?
:32:09
Prosím.
:32:10
Mami, ty tedy umí hydratovat pizzu.
:32:14
O èem jste mluvili?
:32:16
Jen mám obavy o Jennifer.
:32:19
- Proè jetì není doma?
- Nevím, kde je, mami.
:32:24
U mìla být dávno doma.
:32:26
- Nemùu sledovat...
- Ovoce!
:32:29
- Ovoce, prosím.
- Zase má ty svý nálady.
:32:32
Vy spolu nevycházíte?
:32:34
Ale jo, mami, výbornì. Jsme jak dvì hrdlièky.
:32:39
Tati, telefon. Volá Needles.
:32:42
To je pro tebe, tati.
:32:44
Fajn. Vezmu si to v obýváku.
:32:47
Zajed'.
:32:49
Haló?
:32:53
Nazdar, part'áku.
:32:55
Jak to lape, McFlyi?
:32:57
Èau, Needlesi.
:32:59
Needles?
:33:00
Promyslel sis ten obchod?
:33:02
- Nevím, Needlesi.
- èeho se bojí?
:33:05
Kdy to vyjde, bude mít vystaráno.
:33:08
A kdy ne, dostanu padáka.
:33:12
Je to nelegální.
Co kdy nás Fujitsu odposlouchává?
:33:15
- Fujitsu se nic nedozví.
- Boe.
:33:19
No tak. Ty mi pùjèí kartu a já zaøídím zbytek.
:33:24
Pokud nechce,
aby tì celý oddìlení mìlo za sraba.
:33:32
Nikdo mi nesmí øíkat srab, Needlesi.
:33:35
- Nikdo!
- Fajn.
:33:38
Doka to.
:33:44
Tak jo.
:33:46
Dobøe, Needlesi.
:33:50
Tady je moje karta.
:33:52
Oskenuj si ji. Jdu do toho.
:33:54
Díky, McFlyi. Ahoj zítra v práci.